A versão atual do SECClasS é a v2.0, publicada em Julho 2025. Foram feitas as seguintes alterações (consulte o registo detalhado):
- Foi traduzida a tabela Ma-Materiais.
- Adicionadas traduções dos termos incluídos no Uniclass entre 2022 e Abril 2025, com excepção da tabela Pr-Produtos, onde parte dos novos termos são traduções por IA.
- Revisão das tabelas e adição de termos específicos para Portugal, por solicitação de colegas portugueses. Estas adições estão identificadas na ferramenta de pesquisa online.
Descarregue aqui as tabelas da versão 2.0 do sistema SECClasS (right-click, Save-As) e navegue nos termos do SECClasS na ferramenta de pesquisa.
O sistema contém 13 tabelas, num total de 17411 termos. Conheça a função de cada tabela neste artigo.
- Ac – Actividades – 948 termos
- Ro – Agentes – 287 termos
- Zz – CAD – 132 termos
- Co – Complexos – 417 termos
- EF – Elementos/ funções – 230 termos
- En – Entidades – 596 termos
- SL – Espaços/ locais – 1146 termos
- TE – Ferramentas e Equipamentos – 882 termos
- FI – Formas de Informação – 94 termos
- PM – Gestão de Projeto – 1105 termos
- Ma – Materiais – 447 termos
- Pr – Produtos – 8421 termos
- Ss – Sistemas – 2706 termos
As tabelas Riscos e Propriedades serão traduzidas numa versão futura.
Pode descarregar o manual do sistema SECClasS (versão de 2021) e ver os vídeos no canal Youtube.
Siga a página do SECClasS no Linkedin para receber atualizações. Envie comentários ou sugestões para ricardo.resende@iscte-iul.pt.
* A tradução pelo projeto SECClasS do sistema Uniclass 2015 é feita sob autorização da the NBS e ao abrigo da Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International licence.
Recent Comments